oregon-ch-09